top of page



CapNature Bertrix

Rue de la Victoire 6
6880 Bertrix
Tél. : 0488 285 820

Contact us


Smeets Muriell for Sprl 13ZENLF - CapNature

Website hosting

Domain name : OVH SARL - Headquarter : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

With MARK'AD Production


SIRET : 808 452 825 00017 Siège social : 0 PORT DE TEL AVIV TEL AVIV JAFFA

Terms and Conditions of Use of the Website and Services Provided

The use of the website implies full and unconditional acceptance of the following terms and conditions of use. These terms of use may be modified or supplemented at any time without prior notice.

Intellectual Property and Counterfeiting

The owner of the website is the owner of the intellectual property rights or holds the rights to use all the elements accessible on the website, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the website, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written permission of the owner of the website

Any unauthorized use of the website or any of its elements will be considered as infringement and will be pursued in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

Limitations of Liability

The owner cannot be held liable for direct or indirect damages resulting from accessing the website and arising from the occurrence of a bug or incompatibility.

Interactive spaces (such as the contact area for asking questions) are available to users. The owner reserves the right to remove, without prior notice, any content posted in these spaces that violates applicable laws in France, particularly regarding data protection. If necessary, the owner also reserves the right to invoke the civil and/or criminal liability of the user, especially in the case of messages that are racist, offensive, defamatory, or pornographic, regardless of the medium used (text, photography, etc.).

Management of Personal Data

In Belgium, personal data is protected, among others, by the Law of December 8, 1992 (Privacy Law), Article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.

When using the website, the following information may be collected: the URL of the links through which the user accessed the website, the user's internet service provider, and the user's Internet Protocol (IP) address.

In any case, the owner only collects personal information about the user for the purpose of certain services offered by the website The user provides this information knowingly, especially when entering it themselves. The website specifies to the user whether it is obligatory to provide this information or not.

In accordance with the provisions of Articles 38 and following of Law 78-17 of January 6, 1978, relating to data protection, any user has the right to access, rectify, and object to their personal data by submitting a written and signed request, accompanied by a copy of an identity document with the signature of the document holder, and specifying the address to which the response should be sent.

No personal information of the user of the website is published, exchanged, transferred, assigned, or sold to third parties without the user's knowledge. Only in the event of the acquisition of and its rights, the transmission of such information to the potential acquirer would be possible, who would in turn be bound by the same obligation to retain and modify the data concerning the user of the website

The website is not registered with the CNIL (French Data Protection Authority) as it does not collect personal information.

The databases are protected under the provisions of the Law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.

Hyperlinks and Cookies

The website contains a number of hyperlinks to other websites, which have been authorized by the owner. However, the owner does not have the ability to verify the content of these visited sites and therefore assumes no responsibility for them.

Browsing the website may result in the installation of cookie(s) on the user's computer. A cookie is a small file that does not allow user identification but records information about a computer's browsing activity on a website. The data obtained is intended to facilitate subsequent navigation on the site and also to enable various measurement activities.

Refusing the installation of a cookie may result in the inability to access certain services. However, the user can configure their computer to refuse the installation of cookies.

Applicable Law and Jurisdiction

The applicable law and jurisdiction for any legal matters related to the use of the website shall be determined by Belgian law.

bottom of page